Блин, я смотрю/слушаю фильмы/видео/радио на английском, но я понимаю, что НИЧЕГО не понимаю.
Аудирование - явно не мой конек. Вот грамматические задания у меня выходят на ура, тут ничего не скажешь, чтение тоже хорошо идет... Черт, ну ладно если бы я всегда не понимала! Так бывает, что я понимаю, а когда нужно сделать пересказ, я и двух слов связать не могу. Мои речь на нуле, не представляю, как я сдала экзамен по литературе, я ж запиналась на каждом слове. Да еще и стихи забыла, но мне поставили "5", и все, гуляй.
Короче, если я за лето не подтяну это сраное аудирование, я погорю на ГИА. Позор мне, позор...
Еще хочется добавить, что в фильмах все-таки понимаешь, о чем идет речь, по тем же жестам, а вот при просмотре con'ов я уже ни черта не понимаю, что говорят. Хорошо, если есть сабы (русские, английские - неважно), но если их нет, то я попросту не могу разобрать тот поток речи, который извергают актеры. А это, знаете ли, обидно, особенно, когда это твои любимые актеры.
Теперь пару слов о футболе.
Оле, оле-оле-оле! Россия обыграла страну, у сборной которой вратарь - отъявленный кэп, то бишь Чехию со счетом 4:1, а Германия побила Порту, хоть и со счетом 1:0. Вот за Нидерланды мне обидно... Три - три! - раза подряд голландцы во втором тайме пробивали по воротам датчан, но увы, не вышло забить.
Мда, первый день Евро 2012 был более урожайным, аж 7 голов, а за девятое число всего 2. Ну, тут еще три недели играть, поживем - увидим, как будет меняться ситуация. Я в Россию верю.
Кстати, я себя за два дня прямо-таки футбольным фанатом почувствовала: переживаю, руками по коленям бью в случае неудач, строю из себя знатока...
И еще делаю вот так:
И чуть не забыла... Я начала смотреть Glee!
Радость, счастье, все дела. Мне сериал понравился с первой серии.
Ребята хорошо поют, да и танцуют неплохо. И ко всему прочему сериал поучительный, вот правда. В общем, я довольна как слон.